Can I have one plan that covers multiple species, such as dogs and cats?

Yes. When creating a health plan, a primary species must be selected, but when adding a subscription, you can filter to show all health plans and select any plan to a patient.